29 de jul. de 2011

Funda caramelo para pijama

Hoy en Spanish Craft Revolution,  Mayka, de La Industria de Mayka, nos enseña a hacer esta utilísima y decorativa funda para pijama.
Además, nos sorprende con una faceta televisiva que desconocíamos.
No os lo perdáis!




Muchas gracias Mayka!


Si queréis saber más acerca de La Industria de Mayka, podeís visitar su web, tienda etsy, blog y facebook

27 de jul. de 2011

Meet the Team: LaNusa



Somos Pilar y Raquel, dos hermanas de Autol, la Rioja que actualmente vivimos en Madrid. Creamos Lanusa tras cursar el Workshop de “Diseño de Moda” en “El Estudio” de La Casita de Wendy. Las ganas de hacer cosas siempre han estado ahí, en nuestra casa, tanto nuestra madre como nuestras abuelas han cosido mucho y al final lo que una ve en su propia casa se acaba pegando.
We are Pilar and Raquel, two sisters from Autol, La Rioja that are currently living at Madrid. We started with Lanusa after finishing the Fashion design workshop at La Casita de Wendy’s studio. The handmade passion has been always there, our mum and grandmothers have sewn a lot, we have grown up between threads, sewing boxes, sewing machines, wool…etc…

 
Lo más apasionante para nosotras es poder explotar una técnica artesanal y convertirla en algo actual y renovado. Actualmente estamos explotando mucho el crochet y el bordado en todos nuestros complementos.
The most exciting for us is to exploit a craft technique and convert it in something actual and renewed. We are currently experimenting a lot with crochet and embroidery in all of our accessories.


También hacemos ropa diseñando nuestros propios estampados .A la hora de hacerlos nos gusta usar desde pinturas de madera, rotuladores y acuarelas. Cuando diseñamos los estampados no buscamos hada en particular, es lo que nos sale y los resultados suelen ser estampados frescos, sencillos y muy coloridos.
We also do some clothing designing our own patterns to be printed on fabrics. In order to do that, we usually use wood paints, markers and watercolors. When we are designing the patterns we don’t look for any particular thing, what you can see is what we keep inside, and the results used to be fresh, simple and colorful.


Los materiales solemos encontrarlos también en etsy, y nos gusta usar materiales de calidad, aunque encarezca el precio de nuestros productos para nosotras la calidad en los materiales es imprescindible y el mismo producto hecho con materiales buenos o malos no tiene nada que ver.
We use to buy our materials on etsy. We are also looking for quality and unique materials; we think it is one of the most important things to obtain a unique piece. We have tested the same piece by using different materials, and the difference can be so high.


Para el crochet y el bordado nos encanta usar algodones naturales y lanas.
Para los complementos nos encanta la madera, de hecho tenemos nuevas ideas en las que estamos trabajando que incluyen ésta.
Para la ropa las telas que más nos gustan son las q son 100%100 algodón y la seda.
We love to use nature cottons and wood for the crochet and embroidery.
We love to use wood for doing our accessories; in fact we have new ideas in mind what we are currently working on, using wood.
To do the clothes we love to use 100%100 cotton and silk fabrics.


Por supuesto que nos encantaría poder vivir de esto, pero tenemos claro que es muy complicado, así que nos gusta dar pasos pequeños pero firmes y sobre todo disfrutar de cada momento y de cada una de las cosas que hacemos. Se nota también mucho en el resultado de las cosas la ilusión y las ganas que se le ponen.
Of course our dream would be to work of it, but we have clear that it is very difficult, so from now we are so happy taking small steps but firm, and most of all enjoying doing each of our pieces. It is also reflected in the result.


Queremos seguir en la misma línea, hacer ropa y complementos usando técnicas artesanales, seguir investigando sobre ellas y explotándolas e intentar llevarlas a nuestro terreno.
Llevamos menos de un año con lanusa y nos ha dado muchas alegrías, una de las cosas que más nos alegra es cuando haces algo nuevo y la gente te dice: “Es muy lanusa”, y es que hacer cosas personales es muy complicado, ya que al final todos bebemos de mil cosas que vemos por un lado y por otro y no es nada fácil hacer algo abstrayéndote de todo lo que has visto por ahí.
We want to follow in the same line,, by doing clothing and accessories using arts and crafts, continue investigating about them, exploding them and trying to take them to our land.
Less than a year ago when lanusa was born, and has given us a lot of joys, one of the things most we like is when we do a new piece and people says: “Is so Lanusa”, we think that doing personal things is so complicated since we are continuously seeing and drinking from several sites and artists, and is not easy to do something without thinking in some of these things.


Estamos muy agracedidas al equipo de “Spanish Craft Revolution” por la labor que están haciendo, cada día tenemos más claro que la unión hace la fuerza. Tras nuestro paso por “El estudio” también creamos un colectivo llamado “Ojala Fuera sábado” que nos ha ayudado mucho a tirar de todas y no tirar la toalla a la primera de cambio.
Ojala Spanish Craft Revolution crezca muchísimo y l@s artesanos españoles empezemos a ser más conocidos.
We are so grateful to “Spanish Craft Revolution” team for all the things they are doing, each day we have so clear that Unity is strength. We also are part of the group “Ojala fuera Sábado” and are so helpful for us to have people reminding you every day that all your effort will be compensated.
We wish “Spanish Craft Revolution” grows a lot, and Spanish crafters start being famous.

Visita el blog de LaNusa

25 de jul. de 2011

Mercadillo at Home, vol. 2

Post elaborado por De Estraperlo
Recordáis ésto?


(El mes pasado os hablamos de esta primera edición, aquí)

Pues el pasado viernes 22 de Julio tuvo lugar en El Mundo en una Caja de Cerillas (Cartagena) la esperada segunda edición de este proyecto que está llevando a cabo Amor de "Cómete un Cupcake" junto a otros artistas murcianos.


Allí nos juntamos Ana de Viana Loves, Virginia de Virgerías, Bea de Lolailo, y Maria de De Estraperlo, todas miembros de Spanish Craft Revolution.

















22 de jul. de 2011

La flamenca de la tele: Making off

Hoy en Spanish Craft Revolution, Armygurumi comparte con nosotros su Flamenca making of
Toma ya!






Esta Flamenca nació como sentido homenaje a todos aquellos objetos, tapetes y hasta gatos (vivos) que han perdido su sitio sobre el televisor por culpa de las pantallas planas.



Y éste fue su making of:












Si queréis saber más sobre Armygurumi, podéis visitar su tienda Etsy, tienda Artesanio, Blog y Facebook